Plus
Idar-Oberstein

Großartiges Theater: American Drama Group zeigt Shakespeare-Komödie auf dem Obersteiner Schloss

Von Jörg Staiber
Eine hervorragende Ensembleleistung, zu der auch (von links) Alistair Hoyle, Jean-Paul Pfluger und Gareth Davies ihren Teil beitrugen, zeigte die American Drama Group vor rund 200 Zuschauern auf Schloss Oberstein.  Foto: Hosser
Eine hervorragende Ensembleleistung, zu der auch (von links) Alistair Hoyle, Jean-Paul Pfluger und Gareth Davies ihren Teil beitrugen, zeigte die American Drama Group vor rund 200 Zuschauern auf Schloss Oberstein. Foto: Hosser

Mit William Shakespeares „The Twelfth Night“, der bekannteste deutsche Titel der Komödie ist „Was ihr wollt“, gastierte The American Drama Group zum wiederholten Male in Idar-Oberstein, allerdings spielte die für ihre Burgentourneen bekannte Gruppe erstmalig auf Schloss Oberstein. Es war von den Temperaturen her wohl eine der angenehmsten Theatervorstellungen, die man man auf Schloss Oberstein seit Jahren erlebt hat. Das hing nicht nur mit den fast optimalen Wetterbedingungen des Augustabends – nach einem recht warmen Tag Windstille bei leicht bedeckten Himmel – zusammen, sondern auch mit dem früheren Anfang der Vorstellung um 19 Uhr.

Lesezeit: 2 Minuten
Und das war sogar ganz im Sinne des Originals, denn schließlich wurde in Shakespeares berühmtem Globe Theatre auch bei Tageslicht und unter freiem Himmel gespielt. Insgesamt erinnerte die überaus spartanische Inszenierung – kaum Requisiten und als einzige Kulisse eine Holzwand mit einer Tür und einem Fenster – sehr an die ...